浙江在线-台州频道7月27日讯(浙江在线通讯员 曹思思 张荣)前不久,台州市侨务系统“文化出海”丝路行在玉环市孔子纪念馆启幕。仪式上,匈牙利罗兰大学“丝路国学堂”、西班牙巴塞罗那孔子文化学校、俄罗斯台州同乡会获赠图书4100册和台州题材文艺精品丛书20多部。
“虽然常年在海外,但一代代华夏子孙与祖(籍)国的文化联接生生不息,文化让我们走得更近。”在现场接受赠书的匈牙利罗兰大学“丝路国学堂”校长、玉环籍华侨叶秋月感慨道。
近年来,玉环深入实施“文化出海”行动,通过建基地、云牵手、送文化,致力讲好中国故事、传递浙江声音、弘扬和合文化、展示海韵玉环,推动中华文明在“丝路”流淌,努力使海外华人子弟留得住根、记得住乡愁。
建基地,双向联动让文化传得广
△玉环市“侨家小院”展区一角
500多平方米的国风小院清雅别致,侨胞赠品和玉环非遗展示自成一角,墙上侨界精英简介、侨界文明公约等引人注目……坐落在玉城街道玉潭路上的玉环市“侨家小院”,是玉环侨胞侨眷的“温馨小家”,每每走进这里都能勾起不少侨胞的乡愁乡情。
“这座‘侨家小院’不仅有专门的展厅展示中华传统文化,还有接洽、休闲、培训、联谊等服务功能,让侨胞‘回家’有处可去、有情可系。”初访玉环“侨家小院”,台州市侨乡会副会长、波兰浙江商会常务副会长李建国忍不住点赞。
近年来,玉环坚持“海外基地+本土阵地”双向联动,打造弘扬中华文化、促进中外交流的“侨务视窗”。
对内,玉环以“侨家小院”为抓手,倾力打造集宣教、展示、联谊、服务功能于一体的“侨胞之家”,实现乡镇(街道)建设全覆盖,相关经验做法入选《中国侨联基层经验汇编》;对外,在欧洲成立浙江省首个海外“华侨华人文化交流基地”,牵线中东欧的浙江、台州祖籍地华裔青少年入学“丝路国学堂”,接受传统文化教育,助推“丝路国学堂”形成10班164人办学规模。
△2018年9月,在匈牙利罗兰大学设立台州市首个“海外华侨华人文化交流基地”
去年,海外“华侨华人文化交流基地”组织93名华裔青少年,参加“亲情中华·为你讲故事”华裔青少年网上夏(春)令营台州营,通过学习中国古典名著等视频故事,完成创作视频、绘画、文字等作品571件,让营员在寓教于乐中赓续中华文脉。
“今年,我们还要采取线上线下相结合的方式开展夏(春)令营相关活动,不断深化这项工作。”玉环市侨联主席戴剑军说。
云牵手,互动交流让文化润得深
△“品味夏至·传承文明”玉环—匈牙学子中华传统节日文化“云”交流
“‘东边日出西边雨,道是无晴却有晴’,‘丝路国学堂’的同学们,知道这说的是中国什么节气的诗句吗?”
夏至当天,在玉环市孔子纪念馆内,来自玉环市环山小学的32名学生与匈牙利罗兰大学“丝路国学堂”的30名华裔学子“云上”连线,同看视频、同颂诗词、同画民俗、同拍照片,共享中国节气文化。
玉环-匈牙利学子中华传统文化“云”交流,是玉环以“本地学校+海外华校”云端促交流的一个缩影。近年来,玉环通过举办云结对、云牵手、云互动等“云”系列活动,创新“文化出海”的互动交流机制,不断增强华裔青少年对中华文化的认同感和对祖国家乡的亲近感。今年,玉环计划举办70多场“云”系列活动。
这阵子,玉环市侨联正在为一个新设想奔波:为环山小学与匈牙利罗兰大学“丝路学堂”牵线,计划9月份开设语文教学“云课堂”,由环山小学的语文老师给远在海外的华裔青少年上网课,让他们接受国内优质的语文教学。
戴剑军表示,虽然华裔青少年在海外也能接受正统的华文教育,但上课形式、上课内容和国内的孩子还是有所不同。“受疫情期间学校上网课的启发,我们也可以用上网课的方式给海外华裔青少年传授系统的语文课程,帮助他们更好地学习中文、了解中华文化。”
送文化,乡情维系让文化记得住
前阵子,身在大洋彼岸的美国华夏中文学校华语教师林骏教授,给玉环市侨联打了一通致谢电话。“书已收到,这批书很实用,对孩子们来说是非常珍贵的礼物。”
原来,玉环市侨联花了2个多月的时间,针对美国华夏中文学校学生阅读情况“量体裁衣”,精心准备了中国古典诗词、地理历史、名家小说以及国外文学等名家名著,还特地挑选《写意浙江》《千眼温柔》《海韵玉环》等富有浙江地域特色的风俗读本,为身在美国的华裔学生送去“精神食粮”。
为了使华裔青少年在中华文化浸润中增进认同,玉环市首开台州先河,在匈牙利布达佩斯、美国纽约设立两座海外华文书库,定期赠送经典国学和浙江民俗文化等书籍,不断丰富华裔青少年的中华文化积累。截至目前,已累计向海外华文书库赠送国学经典图书350余册、中华民俗读本100余册、本土故事读物100多册。
除了赠送图书,玉环还在台州率先开展新春送春联、编制新春专题侨刊等活动,每年向海外寄送盖印家乡韵味Logo篆刻的春联,以及烘托记忆年味、家乡民俗、身边侨事的侨刊,勾勒起海外侨胞侨眷的浓浓乡愁。
在美海外侨胞郭越芬是美国伊利诺伊州大学退休教师,收到家乡玉环寄来的乡讯侨刊,心底的乡愁油然而生。“这份乡讯侨刊漂洋过海三个多月才到我手中,我一口气从头翻到尾。这么多年,玉环的变化真大,看到家乡建设越来越好,作为侨胞我们感到由衷的高兴。”郭越芬情不自禁地感慨道。
看台州新闻,关注浙江在线台州频道微信
凡注有 "浙江在线台州频道" 或电头为 "浙江在线台州频道" 的稿件,均为 浙江在线台州频道独家 版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为 "浙江在线台州频道" ,并保留 "浙江在线台州频道" 的电头。投稿邮箱:1056292011@qq.com