台州方言有许多关于马的说法。谄媚奉承叫“拍马屁”，专事拍马屁者称“马屁客”或者“拍马屁客”，相当于“马屁精”。“拍马屁”也叫“吹朏臀”。有“拍马屁”的人就有喜欢“吃马屁”的人，老话讲“天下十八省，马屁到处行”。

　　爱哭鼻子的小孩戏称“拉尿(水)马”

　　方言常将人比作马。爱哭鼻子的小孩戏称“拉尿马”(尿读作水)。引申开来，哭鼻子就叫“拉马尿”、“泽马尿”。“泽”是记音字，意思跟“拉”相同，比“拉”更俗。如，娘爸吵小人：要介呣物事张嘴讲来，动弗动泽马尿，望着难过(想要什么就讲出来，动不动就哭，看到真烦人)。普通话里“马尿”是酒的贬称，也指难喝的东西，台州方言“马尿”比作小孩子烦人的“眼泪”。温岭还有地名叫“马拉尿”的。有“马尿”也有“马屙”。小时候听人家说过“银子拉马屙”，现已记不起确切的含义了，不过一定是跟钱多有关。

　　放任自流叫“放野马”

　　小孩子不加管束、放任自流叫“放野马”，如“老师生病请假，学生放野马”。工作忙碌，不停地东跑西颠，俗称“挈马灯样个”。遇事脚底抹油，跑得飞快，方言说“滚马样个滚去噢”。处理事情没依据、无中生有，也有说法，叫“悬空跑马”。大人批评小孩，小孩逆反，执意不听，常常脑袋往一边歪，。这叫“马翘角”。小孩骑在大人的脖子上叫“坐马啷啷”。“啷啷”、“铃啷”是“铃铛”的意思。有的家长一边驮着孩子一边吆喝“马马来噢，马马来噢”。这让人联想起“郎骑竹马来，绕床弄青梅”的诗句。只不过“郎”骑的是竹马，“坐马啷啷”坐的是人马。

　　拍马屁不成反受责，称“马脚弹”

　　“马蹄”，方言叫“马脚蹄”，踢人的马蹄叫“马脚弹”。被马蹄踹了叫“马脚弹弹考”。拍马屁不成反受斥责，就可以用这句话送给他。“马脚弹”还是三门县一种民间音乐的名称呐。出门没有车，只好“两脚马”杀去。这“两脚马”自然指徒步、步行。练功扎马步，有人说“扎马”。有一种长方形、中间开口的口袋叫“捎马”，也就是“褡裢”。镀锌铁皮叫“马口铁”。“摩托车”从前叫“马达克”，据说是从洋泾浜英语motor car翻译过来的，motor car本指汽车。有种海鱼，方言叫“马鲛”。有人说成“马鲛鱼”，大概是仿普通话的说法。温岭方言把“马蹄酥”也用到俗语中了。如，“眉头绞来马蹄酥样”，眉毛皱得像马蹄形的酥饼，形容心烦或忧愁的样子。温岭话“鸡马喊叫”，形容吵嚷、吵吵闹闹。如“你嘿甭鸡马喊叫好勿好？”

　　(以上两条均引自温岭档案局网站)

　　逛马路叫“荡马路”

　　“马路”也是常用语。逛马路叫“荡马路”，也叫“趟马路”(趟读作烫)。逛马路的地方叫“马路头”，如“到马路头趟趟”。“马路头”也指“马路边”，如“夜饭吃噢坐马路头乘凉”。马路也用作地名，如椒江有“马路桥”、“十字马路”(均为椒江老城区的热闹去处)。马字用作地名的还有“上马”、“下马”(均在椒江)、“大马巷(黄岩)”、“马铺路(路桥)”。还有“马鞍山”、“马鞍屿”，“马崇岭”、“四马岭”等等。

　　狭窄的角落叫“马桶弄”

　　说到马，有一个词语不得不提，那就是“马桶”。旧式的马桶是木制的。马桶满了要“倒马桶”，马桶清洗后有时还要“盪盪过”，即“盪马桶”。“盪”读音“堂”。马桶的提手叫“马桶环”，“环”读如“掼”。有“环”的马桶可以单手拎，叫“挈马桶”。有一种马桶没有手提的环，要用双手“掇(音义近似于端)”，所以民间有“掇马桶”的说法。俗语“腰裤掇马桶样个”，指的是没系好腰带或腰带松了，裤子下滑，只好两手不时地往上提。马桶要是漏了得修理，大修时往往得“换马桶底”，于是台州有些地方说一个人无可救药，就说“想渠好，马桶底换换过起”。意思是：要他变好除非脱胎换骨。更多的说法是“换个红脚桶起”。“红脚桶”是给刚出生的婴儿洗澡的用具，“换个红脚桶”就是重新投胎。

　　马桶一般放在床后、屋角，床后那个狭窄的通道或角落叫做“马桶弄”，如厕时坐的地方是“马桶头”。有些人坐“马桶头”，将私房钱“塞马桶弄”。包袋居然也可用马桶命名。有一种包叫“马桶包”，上个世纪曾流行一时。

　　有网友认为“朏臀马马动”、“活头马子”也带马字。此马非彼马，这个“马”应该是记音字。

　　台州方言中也有很多带马的谚语，这些谚语大多可从文献中找到出处。试举几例：好马弗吃回头草。死马当活马医。人善被人欺，马善被人骑。一言既出，驷马难追。牛拖田马吃谷，爸做官儿享福(命中注定)。人落人场，马落校场(较量然后才能知优劣，有点像“是骡子是马拉出来溜溜”)。

　　好吧，马年说马就说到这儿。恭祝诸位马年吉祥，马到成功。