今天（9月4日）凌晨，台州市黄岩区茅畲乡发生越野车在山间行驶中不慎翻入山坑，造成车内两人被困，当地消防、派出所等救援力量第一时间到达现场展开救援。

　　1时04分，黄岩区消防救援大队接到茅畲乡鸟山村有车辆翻入山坡2人被困的警情后，立即出动赶赴现场，同时调派茅畲乡专职消防队。

　　“我们到事故现场大约有9公里，都是盘山公路，山路又窄，加上台风天气，风雨交加，开上山时车子起雾，行车困难。”茅畲乡专职消防队队长牟敏说道，有段路程消防车进不去，我们拿着救援器材徒步约600米。

　　消防救援人员到达现场后，借着灯光看到路面大约3米宽，越野车翻下的山坡比较陡坡，且都是矮树和杂草，救援非常困难。当时，报警人联系了自己越野车队的队友，现场消防救援人员利用绳索滑轮一头绑在路面车辆轮胎上，一头绑在消防救援人员身上，一路上都是矮树，加上下雨后，路面非常湿滑，即使有绳索绑着，两名消防救援人员还是滑倒了好几次。

　　“大概有30米，车子应该滚了好几圈，最后车子是侧翻着的。”消防救援人员说道，我们第一时间询问了两人，身体都没有受伤。

　　最后，消防救援人员利用越野车车身上的电动滑轮，与路面人员做好接应，成功把两人救上路面。

　　“整个救援大概一个多小时，下雨、天黑路滑给救援带来了很大困难。”茅畲乡专职消防队队长牟敏表示，如果车辆再往下翻滚几米，就会到下面水库，那后果不堪设想。