“我真心地希望你们能愿谅我之前的一时冲动……”

　　1月16日，温岭城西司法所调解室内，取保侯审在外的被告人林某向自己曾经的工友深深地鞠了一躬，“对不起，请你们原谅我吧。”

　　“我们原谅你了，你快坐下来吧！”

　　听到这声等了许久的原谅，真诚悔过的林某忍不住地流下了男儿泪……

　　23岁的林某，初中文化，江西人，2012年跟着老乡来温岭打工，和被害人张某和黄某本是城西某工地的工友。同是外地人来温岭打工，他们平时关系处得挺好，经常在一起小聚。

　　但去年9月28日晚上，冲突就突然发生了——

　　林某在工地里是负责石墙的堆砌。这天晚上，他突然发现自己白天刚砌好的石墙被人破坏了——好好的一堵墙被硬生生地推倒了一个角。自己辛辛苦苦出了一天的力，结果却这样“事倍功半”，心里确实恼火，他逢人就问：“这是谁干的！”大伙都为他打抱不平，只有张某和黄某好声劝说：“算了，就自己吃点亏吧！”

　　当晚11点多，林某越想越恼火，老觉得张某、黄某的嫌疑最大，纠集了七八个人，持着电棍、木棍，找张某、黄某理论，结果造成了张某右桡骨骨折，黄某右肩胛骨骨折，经法医鉴定为轻伤。

　　其后，检察院以故意伤害罪指控林某，张某、黄某也递交了附带民事诉讼的申请。此时的林某后悔不迭，不曾想自己年轻气盛，泄一时之愤却可能换来牢狱之灾。

　　但一纸判决真能化解彼此之间的怨气吗？在法官看来，这个案子属于轻微刑事案件，在征得双方同意后，将该案件委托给温岭城西司法所进行调解。

　　在温岭城西司法所的主持下，林某表示真诚悔罪，张某、黄某也接受了赔礼道歉及赔偿16.7万元的和解意见。三人在刑事和解协议上签了字。整个过程，不到三个小时。

　　随后，张某、黄某撤回了起诉，并出具谅解书，请求法院对林某依法从宽处罚。

　　1月21日，温岭法院依法开庭审理了此案。不到半个小时的庭审，法庭当庭宣判：林某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月缓刑一年六个月。

　　释法：

　　根据新刑事诉讼法和最高院的司法解释，因民间纠纷引起，涉嫌侵犯公民人身权利、民主权利、财产权犯罪案件，可能判处三年有期徒刑以下刑罚的，适用刑事和解制度。但是渎职犯罪的可能判处七年有期徒刑以下刑罚的过失犯罪案件、犯罪嫌疑人、被告人在五年以内曾经故意犯罪的刑事案件不适用刑事和解制度。

　　这是去年1月1日实施的新刑事诉讼法给刑事和解从宽处罚提供了明确的法律依据。

　　温岭法院与温岭司法局亦于去年12月16日联合出台了《关于建立刑事和解与人民调解对接机制的若干规定》后，成功地和解4起故意伤害、交通肇事等刑事案件,共有10名被害人撤回了附带民事诉讼，3名被告人被判处缓刑，缓刑率达75%。适用刑事和解制度之后，不仅能够弥补被害人的损失，更进一步的意义是促成被告人回归社会，重新做人。对于法院来说，刑事和解将大大提高法院刑事审判司法效率。