“既是地方的重要产业，又是污染重地，整治很难。”椒江外沙岩头化工区的医化企业在生产伊始，就带来废气、废水、危险固废问题。而随着医化园区规模扩大、企业增多，尤其是在一定的气象条件下，废气被集中吹向市区，使得“臭气袭城”频频上演，市民反映强烈。

　　外沙岩头化工区也成为闻名全省的环保重灾区，一度让当地政府进退两难。

　　“其实这是倒逼企业转型升级。”市环保局环境监察支队支队长梁晓咏说，从长远看，利大于弊，目前的阵痛能换来明天更大的发展空间。

　　痛定思痛，椒江区政府向该区人民作出郑重承诺：决不以牺牲环境为代价发展椒江经济。

　　2003年5月，椒江对20余家严重超标排放的企业分别作出停业、停产整顿等决定。2004年，当地进一步加大了对医化园区环境整治力度，通过限期治理等多种手段，关停了治理无望的18家医化企业，从而使园区内的企业减至目前的28家。

　　持续整治下，园区“三废”排放量明显减少，主城区恶臭发生强度和频次逐年下降。2007年主城区恶臭发生率为4%，同比下降4.1个百分点，2008年又比上年同比下降0.1个百分点。

　　2011年12月31日，外沙、岩头和三山区块的33家医化企业全部签订《转型升级协议》。

　　2013年年底，椒江区33家医化企业已退出26家，只剩下7家；已累计如期退出142个恶臭项目，实现了椒江主城区彻底告别恶臭目标。当年，台州空气环境质量优良率为73.2%，排名全省第四。

　　2013年，椒江医化行业工业总产值为97.88亿元，与2011年相比，区域企业数减少79%，工业总产值增长11.2%，海正等几家骨干企业经过环保整治，也实现了经济发展与环境保护的双赢。

原标题: 实现经济发展与环境保护的双赢