“杜桥东北莲花山，莲开吉祥出俊才。时有古稀一夫妇，田耕为业家和睦，攒得货币钞十万，哪知早间盗人顾……”近日，台州不少网友都为这篇文言文版的“侦破报告”点赞，直呼“高大上”。

　　记者了解到，该篇文言文的作者是临海80后民警陈成慧。他写这篇文章的初衷是让大家提高安全防范意识，同时他也希望市民们能够理解警察的工作，促进警民关系和谐。

　　一起盗窃案的侦破过程被写成文言文，提醒市民注意安全防范

　　网友直呼“高大上”

　　陈成慧所写的文言文

　　杜桥东北莲花山，莲开吉祥出俊才。时有古稀一夫妇，田耕为业家和睦，攒得货币钞十万，哪知早间盗人顾。夫妇寻得杜桥所，告之以案求相助。众捕快，见夫妇：愁满容、腰伛偻、手脚颤、甚是怜。捕头令即下，余等各司职：现勘走在前，视侦忙跟后。勘验细入微，奈何盗更狡，已然无影踪。

　　调天眼，阡陌交通行人忙，逐排查，火眼金睛盗人现。见那厮，吞云吐雾，旁若无人，进出如常，实为老手。急忙觅踪迹，追至前所驿。盖数辖区入户案，老手作案现场清，常为本地熟脚为，察其取道前所驿，十有八九海门渡，遍寻海门各天眼，已是夜半眸红肿，却仍不识盗人踪。

　　翌日驱车海门渡,市井图像现老盗，天眼快手忙跟进，实地寻访不落后。东奔西走至日落，天眼快手传喜报，高清人像识老盗，原是藏身渔工巷。余等至屋前，上下共六间，换便衣，详刺探。敲门问老妇，老妇忙招呼，六户中，二外来。有一外来是青年，其二外来未见颜。寻得屋旁一熟客，憨厚识得老盗颜，怪脾气，二楼西。蜂拥二楼西，未见老盗踪，客笑曰：此人好夜嬉，常以子夜归。

　　捕头即布阵，兵设三道岗，安吾为前哨，巧伏待鳖来。吾入公门有三年，大小战役常在前，摸排刺探着便衣，设伏抓捕观察哨。正思忖，老盗身现渔工巷，神清气爽沐春风。忙发讯，跟踪堵截二楼西，瓮中捉鳖实好戏。搜身查房俱钞票，老盗赖皮又耍横。

　　古有盗牛被拘者，熟人过而详问之，答曰信步恰拾绳，绳头有牛吾不知，避重就轻而言他，今有老盗犹过之。细察钞票有冠字，举国唯一不具假。追溯夫妇之钱钞，冠字历历皆在目。比对查扣有对应，铁证如山休侥幸。

　　春秋柳下跖，可查盗之祖，台州眼镜男，窃人救命财。盗者，私利物也，因而为盗，贫穷贪虐加惰习。治盗平贼任，公门之本职，然去根源除恶习，治教化正风气，乃全民共尽之。

　　侦途漫漫其修远兮，吾等将上下而求索。

　　文言文版的“侦破报告”引网友纷纷点赞

　　7月6日，台州市公安局通过其官方微信公众号“台州公安”推送了这篇文言文。截至昨日下午5时，该则微信的阅读量达到了18000次，网友看完这篇文言文后也是纷纷点赞，表示支持。

　　“小妮子乖乖”：警察蜀黍写得不错啊，给你点100个赞。

　　“自在自然1987”：不可思议，像我这种没耐心的人，居然看完了全篇！很押韵，很朗朗上口啊。

　　“嘿夫内”：以前觉得公安民警都是一本正经的样子，原来有时候，他们也是文艺范儿十足呀！

　　文章作者是一位80后基层民警

　　记者了解到，这篇文言文的作者是临海杜桥80后基层民警陈成慧。2012年7月，陈成慧从浙江警察学院侦查系毕业，同年9月被分配到临海市公安局杜桥责任区刑警队，从事信息研判工作。

　　昨日中午12点，记者走进陈成慧的办公室，他正对着办公桌上的一叠文件查看案件资料。“基层民警在日常工作中，接触的面比较广，事情也相对复杂。所以，我们除了要具备过硬的业务素质外，其余各方面的知识有空还是要多学点的。”陈成慧说，他并不是什么才子，2008年高考的时候，他还把语文一科给考砸了。

　　直至上了大学后，陈成慧才开始主动地接触一些文学书籍、历史书籍，并对这些知识产生了兴趣。业余时间所学的这些内容，不但使陈成慧的文化底蕴变得更为深厚，也让他在平时的工作中多了一些“新技能”。“案件侦破需要心思缜密，文言文写作则要认真推敲每一个字。其实这两者之间的道理是互通的。”陈成慧解释，在读历史书籍或者是文言文的写作中所养成的“钻牛角尖”的习惯，让他在办案的过程中受益良多。

　　“另外，我们在审讯犯罪嫌疑人的时候，除了靠司法的威严外，一些旁征博引也是很重要的。”陈成慧说，有时候，真实的历史故事和身边的教训更能教化嫌疑人，而且对调解群众纠纷也很有帮助。

　　文言文写的是一起盗窃案的侦破过程

　　这篇文言文在网上被网友点赞的同时，也有少部分人表示，古文稍微有点深奥，他们只能看懂大概。对此，陈成慧为大家做了翻译。

　　陈成慧介绍，其实他写的是一起盗窃案件的侦破过程。今年5月7日，临海杜桥花山村一对年逾古稀的夫妇藏在家中的近10万元现金被小偷盗取。看到老人苍老的面容、佝偻的腰以及伤心的泪水，办案民警们当时就下决心一定要尽快将窃贼绳之以法。

　　经过警方缜密的信息研判、视频调看、市民寻访等工作，次日就将犯罪嫌疑人抓获归案，并帮老人家寻回被窃现金。

　　案件告一段落后，陈成慧觉得很有必要将这起案件写成文章提醒广大市民。于是他摆脱了一般公文的格式要求，在形式上进行创新，把该案件的大致侦破过程用文言文的形式写了一遍。

　　“我现在最多只能算是一个文言文入门者，所以对于一些字词用法不是很精通。”陈成慧说，为了让文章更接地气，他在空闲时间查阅了《杜桥志》等文献，力求文章通俗易懂、朗朗上口。比如文中“捕头即布阵，兵设三道岗，安吾为前哨，巧伏待鳖来”，叙述的是民警在抓捕嫌疑人前的排兵布阵工作。又比如“古有盗牛被拘者，熟人过而详问之，答曰信步恰拾绳，绳头有牛吾不知，避重就轻而言他，今有老盗犹过之。”就是引自文言文《盗牛》，古今对比，突出小偷的恶行。另外，陈成慧为了能使文章更显生动，他还专门请了台州市公安局刑侦支队的徐敏杰警官以及开发区刑侦大队的王镇警官修改文字、配上漫画。

　　陈成慧表示，为了侦破这起案件，所里的办案民警付出了很多，有些民警还都是通宵达旦地查看视频监控，获取线索。他希望自己的这篇文章能让更多的市民理解警察的工作，从而促进警民关系的和谐。

　　链接

　　盘点台州警察的那些“高大上”

　　1.2014年元旦，由于年关将近，形形色色的骗局又开始漫天撒网，“两抢一盗”高发，小偷、骗子疯狂，老百姓防不胜防。天台县公安局出入境大队民警王露莹在微博上发起了“新年送平安”活动，短短两天，阅读量近27万，转发评论600多条。

　　2.2014年6月，黄岩公安分局刑事侦查大队副中队长屠辉阳在自己的微博上贴出了9张“海报”，民警们穿着制服，拿着手枪，正义凛然。背景仿照类似警匪片的宣传海报，制作“高大上”。此举的目的在于传播警察公众形象，凝聚全社会的平安力量。

　　3.2013年2月，电影《西游降魔》开始热映，黄岩区公安分局澄江派出所民警浦俊就以其为题材，在自己的微博“黄岩晓警察”发布了多张市民预防“两抢”的图片，令网友直呼“有爱”。

原标题: 临海80后民警写文言文版“侦破报告”